Vân Trang: ‘Đôi khi thấy mình giống con khỉ’ Người đẹp 9x tự nhận mình khá nghịch ngợm, quậy phá như những nhân vật hoạt hình khi tham gia lồng tiếng Việt cho phim Hollywood ‘The Croods’.
Nguyên Khang, Đông Nhi lồng tiếng 'Cơn mưa thịt viên 2' Phần hai của bộ phim hoạt hình hài hước sẽ được "Việt hóa" với phần lồng tiếng của MC vui nhộn và cô ca sĩ xinh xắn.
Minh Hằng, Minh Tiệp lồng tiếng trong 'Rio 2' Tiếp nối thành công trong phần một, các diễn viên của Việt Nam sẽ đảm nhận việc "thổi hồn" cho các nhân vật như Jewel, Blu, Rafael...
Hậu trường lồng tiếng Việt phim 'Rio 2' Minh Hằng, Minh Tiệp và Đại Nghĩa tiếp tục "thổi hồn" cho các nhân vật trong bộ phim hoạt hình nổi tiếng.
Hậu trường lồng tiếng Việt của phim 'Rio 2' Minh Hằng, Minh Tiệp và Đại Nghĩa đều chịu những áp lực nhất định khi tính cách các nhân vật có nhiều thay đổi so với phần đầu.
Sao lồng tiếng cho các nhân vật hoạt hình nổi tiếng Giọng nói nhân vật Esmerelda trong "Thằng gù nhà thờ Đức Bà" do Demi Moore đảm nhận. Tony Goldwyn lồng tiếng vai Tarzan trong khi nam diễn viên Scott Weinger đứng sau nhân vật Aladdin.
Lồng tiếng cho phim - công việc không chỉ là đọc khớp khẩu hình Vợ chồng Đỗ Kỷ - Lan Hương cho rằng nghề lồng tiếng là sáng tạo nhân vật thêm lần nữa với cảm xúc thụ động, còn Huyền Lizzie thừa nhận nó đôi lúc còn khó hơn diễn xuất.
Thành Lộc bị đứt hơi khi lồng tiếng phim 'The Powerpuff Girls' NSƯT cho biết anh gặp thử thách khi thể hiện nhân vật phản diện Mojo Jojo với những tiếng la hét liên tục trong phim.
Giọng nói phía sau những nhân vật hoạt hình nổi tiếng Giọng chú cá Dory là của người dẫn chương trình Ellen DeGeneres trong khi Taylor Swift lồng tiếng cho Audrey trong phim "Lorax".
Ngọc Trinh lồng tiếng phim hoạt hình 'Đấu trường âm nhạc' Chân dài lồng tiếng cho nhân vật voi Meena trong phiên bản Việt phim hoạt hình đến từ nhà sản xuất Mỹ - Illumination.
Phiên bản đặc biệt của 'Thủy thủ mặt trăng' đến Việt Nam Việt Nam là nước thứ năm trên thế giới có bản quyền phát sóng phim hoạt hình "Thủy thủ mặt trăng pha lê".
Thành Lộc tiếp tục lồng tiếng phim ‘Xì Trum’ Nghệ sĩ Ưu tú góp giọng cho vai phản diện trong phim hoạt hình chuyển thể từ truyện tranh.
Bản lồng tiếng Việt khiến hoạt hình 'Pony bé nhỏ' khó theo dõi Bản lồng tiếng của phim không phổ lời Việt cho các bài hát, khiến khán giả chưa hiểu rõ nội dung vài trích đoạn.
Màn lồng tiếng tuyệt đỉnh game 'Plant vs. Zombies' Nhóm nghệ sĩ thể hiện sự đẳng cấp khi lồng tiếng thể loại acapella cho tựa game đình đám Plant vs. Zombies.
Màn lồng tiếng Nhật 'nổi da gà' trong One Piece Hóa ra đằng sau sự thành công của bộ phim hoạt hình One Piece 'Đảo Hải Tặc' là dàn nghệ sỹ lồng tiếng với chất giọng đỉnh cao.
