iOne

© Copyright 2010 iOne.net, All rights reserved

® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.

Thứ bảy, 4/4/2020, 13:19 (GMT+7)
Chia sẻ bài viết lên facebook Chia sẻ bài viết lên twitter

Người Trung Quốc cúi đầu mặc niệm nạn nhân Covid-19

Đất nước đông dân nhất thế giới dành 4/4 là ngày quốc tang để tưởng niệm những người đã khuất trong đó có nhân viên y tế, bác sĩ tuyến đầu chống dịch.

<p class="Normal">10h sáng (giờ địa phương) hôm nay, cả Trung Quốc chìm trong tĩnh lặng dành <a href="https://ione.net/tin-tuc/nhip-song/trung-quoc-to-chuc-quoc-tang-4079382.html" rel="nofollow">3 phút mặc niệm</a> người đã qua đời trong đại dịch Covid-19. Ôtô, tàu hỏa cũng như tàu thủy kéo còi, bên cạnh tiếng còi báo động trên không vang lên tưởng nhớ hơn 3.000 nạn nhân. </p>  

10h sáng (giờ địa phương) hôm nay, cả Trung Quốc chìm trong tĩnh lặng dành 3 phút mặc niệm người đã qua đời trong đại dịch Covid-19. Ôtô, tàu hỏa cũng như tàu thủy kéo còi, bên cạnh tiếng còi báo động trên không vang lên tưởng nhớ hơn 3.000 nạn nhân. 

 
<p class="Normal">Truyền thông nhà nước báo cáo, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và các quan chức chính phủ khác đứng bên ngoài khu nhà chính phủ ở Bắc Kinh, tất cả đều cài hoa trắng. Tại Quảng trường Thiên An Môn, cờ rủ được treo. </p>  

Truyền thông nhà nước báo cáo, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và các quan chức chính phủ khác đứng bên ngoài khu nhà chính phủ ở Bắc Kinh, tất cả đều cài hoa trắng. Tại Quảng trường Thiên An Môn, cờ rủ được treo. 

 
<p class="Normal">Nhân viên tại Bệnh viện Tongji cúi đầu, một số người vẫn đang mặc bộ đồ bảo vệ. "Tôi cảm nhận được rất nhiều nỗi buồn đau về các đồng nghiệp và bệnh nhân đã qua đời. Tôi cầu nguyện cho họ có thể được an nghỉ nơi thiên đàng", Xu, một y tá tại Tongji làm việc trên tuyến đầu chống Covid-19, không cầm được nước mắt.</p>  

Nhân viên tại Bệnh viện Tongji cúi đầu, một số người vẫn đang mặc bộ đồ bảo vệ. "Tôi cảm nhận được rất nhiều nỗi buồn đau về các đồng nghiệp và bệnh nhân đã qua đời. Tôi cầu nguyện cho họ có thể được an nghỉ nơi thiên đàng", Xu, một y tá tại Tongji làm việc trên tuyến đầu chống Covid-19, không cầm được nước mắt.

 
<p class="Normal">Tại Vũ Hán - thành phố xuất hiện ca nhiễm đầu tiên vào tháng 12/2019 - khi tiếng còi báo động trên không vang lên, mọi người đứng im lặng trên đường phố. </p>

<p class="Normal">Công nhân mặc đồ bảo hộ dừng lại, đứng lặng lẽ bên cạnh các hàng rào chắn ở khu cộng đồng dân cư - một lời nhắc nhở rằng vẫn còn những hạn chế chặt chẽ đối với cuộc sống hàng ngày trên khắp Vũ Hán.</p>  

Tại Vũ Hán - thành phố xuất hiện ca nhiễm đầu tiên vào tháng 12/2019 - khi tiếng còi báo động trên không vang lên, mọi người đứng im lặng trên đường phố. 

Công nhân mặc đồ bảo hộ dừng lại, đứng lặng lẽ bên cạnh các hàng rào chắn ở khu cộng đồng dân cư - một lời nhắc nhở rằng vẫn còn những hạn chế chặt chẽ đối với cuộc sống hàng ngày trên khắp Vũ Hán.

 
<p class="Normal">Người đi bộ ở một trong những khu mua sắm sầm uất nhất của thành phố dừng bước và cúi thấp đầu trong quốc tang tưởng niệm, trong khi cảnh sát tuần tra đứng bên đường cũng cúi đầu im lặng. "Trong cuộc chiến này, rất nhiều nhân viên y tế đã có đóng góp phi thường. Họ đều là những người hùng. Là công dân bình thường, chúng ta phải nhớ ngày này", Wang Yongna nói. <br />
 </p>  

Người đi bộ ở một trong những khu mua sắm sầm uất nhất của thành phố dừng bước và cúi thấp đầu trong quốc tang tưởng niệm, trong khi cảnh sát tuần tra đứng bên đường cũng cúi đầu im lặng. "Trong cuộc chiến này, rất nhiều nhân viên y tế đã có đóng góp phi thường. Họ đều là những người hùng. Là công dân bình thường, chúng ta phải nhớ ngày này", Wang Yongna nói. 
 

 
<p class="Normal">Những người đi bộ trong công viên cũng tạm dừng các hoạt động, một số người chắp tay cầu nguyện. Xe lửa, tàu điện ngầm cũng ngừng chuyển động, trong khi các hành khách và cả trẻ em đứng mặc niệm trong 3 phút để bày tỏ sự tôn kính. </p>  

Những người đi bộ trong công viên cũng tạm dừng các hoạt động, một số người chắp tay cầu nguyện. Xe lửa, tàu điện ngầm cũng ngừng chuyển động, trong khi các hành khách và cả trẻ em đứng mặc niệm trong 3 phút để bày tỏ sự tôn kính. 

 
<p class="Normal">Các quan chức cho biết, 14 nhân viên y tế tuyến đầu trong đó có bác sĩ cảnh báo sớm Lý Văn Lượng - người bị chính quyền khiển trách trong những ngày đầu - được phong "liệt sĩ". Một cuộc điều tra của chính quyền Trung ương về cái chết của bác sĩ Lý đã kết luận, việc anh bị cảnh sát khiển trách là không thích đáng. </p>  

Các quan chức cho biết, 14 nhân viên y tế tuyến đầu trong đó có bác sĩ cảnh báo sớm Lý Văn Lượng - người bị chính quyền khiển trách trong những ngày đầu - được phong "liệt sĩ". Một cuộc điều tra của chính quyền Trung ương về cái chết của bác sĩ Lý đã kết luận, việc anh bị cảnh sát khiển trách là không thích đáng. 

 
<p class="Normal">Ngày quốc tang trùng với ngày Lễ Thanh Minh - dịp mà hàng triệu gia đình Trung Quốc tỏ lòng kính trọng với tổ tiên của họ. Các nhà chức trách không khuyến khích người dân đi tảo mộ, nhằm ngăn chặn sự bùng phát trở lại của dịch. "Chúng tôi ủng hộ mọi người ở nhà và có hoạt động tưởng niệm quy mô nhỏ để tưởng nhớ người đã khuất", Fan Yu, một quan chức về các vấn đề xã hội Trung Quốc cho biết. </p>  

Ngày quốc tang trùng với ngày Lễ Thanh Minh - dịp mà hàng triệu gia đình Trung Quốc tỏ lòng kính trọng với tổ tiên của họ. Các nhà chức trách không khuyến khích người dân đi tảo mộ, nhằm ngăn chặn sự bùng phát trở lại của dịch. "Chúng tôi ủng hộ mọi người ở nhà và có hoạt động tưởng niệm quy mô nhỏ để tưởng nhớ người đã khuất", Fan Yu, một quan chức về các vấn đề xã hội Trung Quốc cho biết. 

 
<p class="Normal">Hàng chục nghìn hộ gia đình tại Thượng Hải lo ngại sự lây lan virus nên lựa chọn dịch vụ "viếng mộ online". Mọi chuẩn bị và nghi thức sẽ do nhân viên nghĩa trang làm thay. Nhiều trang web cũng thực hiện những ngôi mộ ảo và người dùng thể hiện tưởng nhớ bằng nến và đĩa trái cây bằng hình ảnh kĩ thuật số.</p>  

Hàng chục nghìn hộ gia đình tại Thượng Hải lo ngại sự lây lan virus nên lựa chọn dịch vụ "viếng mộ online". Mọi chuẩn bị và nghi thức sẽ do nhân viên nghĩa trang làm thay. Nhiều trang web cũng thực hiện những ngôi mộ ảo và người dùng thể hiện tưởng nhớ bằng nến và đĩa trái cây bằng hình ảnh kĩ thuật số.

 

Huyền Anh (Theo AFP)

 
 
 
Gửi bài viết, câu hỏi tư vấn tại đây hoặc ione@vnexpress.net
 
 
goto top